по проект „Empowering Youth Voice“ на програма „Еразъм+“

От 7. до 11. април 2025г. Георгия Йорданова и Руслана Христова от VIII клас, Михаил Петков и Стилиян Стефанов от IX клас на СУ „Възраждане“ – Русе участваха в краткосрочен обмен по проект „Empowering Youth Voice“ на европейска програма „Еrasmus+”. Учениците бяха придружени от г-жа Румяна Петрова – учител по английски език и г-жа Меглена Христова – зам.-директор и координатор по проекта. На остров Хиос в Гърция те гостуваха на 2-ри лицей „Ливанион“ и участваха в работни ателиета с учители и ученици от Гърция, Румъния и Латвия.

През първия работен ден от срещата /8 април 2025/ ученическият съвет на 2-ри лицей „Ливанион“ в град Хиос представи няколко презентации, свързани с тематиката на обмена:

Раждането на демокрацията в Гърция, нейната сегашна форма и организация. Участие на младежите в демократичните процеси.
Ученическите съвети.

След това учениците разгледаха училището, влязоха в часове по химия и музика, момчетата от Гърция, Румъния и България играха на двора заедно волейбол, а учителите имаха среща – разговор с училищния директор. След почивката учениците гости представят своите презентации за ученическите съвети в своите училища пред останалите участници. Българският екип беше подготвил две презентации – за ученическия съвет в училище и за изпълнените до момента дейности по проекта.

В малки работни групи се проведоха дискусии относно работата на ученическите съвети, техните цели, тяхната активност и отговорностите им в училище, комуникацията и сътрудничеството им с училищните власти, с общинските власти и с други обществени организации. Бяха обсъдени различни казуси относно конструктивната роля и популяризиране дейността на ученическите съвети.

Вторият работен ден /9.04.2025/ започна с презентация от учениците домакини на тема „Процеси на вземане на решения, управление на конфликти, лидерство и тяхното отражение върху училищната общност“. Учениците и учителите бяха разделени на 6 работни групи и решаваха казуси, свързани с активността на младите хора в образователната среда.

Гости и домакини посетиха Егейския университет в Хиос. В Университета професор Теодорос Ставринудис разговаря с учениците за ролята на лидерите при вдъхновяването на младите хора и представи презентация за лидерството в Егейския университет. Дискусията по темата продължи и при посещението в кметството на Хиос и срещата със заместник-кмета по туризъм господин Йоргос Христакис.

След кратка разходка в централната част на града международната група посети обществената библиотека Кораис. Там гостите разгледаха ценни експонати, свързани със свободата и независимостта на Гърция. Изложбата в библиотеката е посветена на 200 годишнината от провъзгласяването на Първата гръцка република през 1822г. Денят завърши с туристическа обиколка на стария град и крепостта на Хиос, където гостите се запознаха с археологически и културни паметници от три епохи – генуезкото владичество, османското владичество и православното християнство.

В началото на третия ден /10 април 2025/ домакините представиха заснето интервю на ученици от ученическия съвет с представител на местната власт по темата за лидерството, активността на младите хора и включването им в управлението и обществения живот. След това гостите изгледаха кратък видеофилм за забележителностите в Южен Хиос, които предстоеше да посетят. По време на екскурзията посетиха Музея на мастихата и мастиховите плантации в Южен Хиос. Разходиха се из село Пирги – изрисуваното селце с мозайки по къщите, наследство от владението на генуезците. Разгледаха село Места с каменните къщи от 18. век, в които и до днес гърците живеят.

През четвъртия ден /11 април 2025/ учениците бяха разделени на групи и изработиха бизнес план за промоция на мастиха, като трябваше да измислят продукт от мастиха, какъвто все още не е произвеждан от хранителната, фармацевтичната или бижутерската промишленост. След това учениците представиха своите идеи за продукти, обсъдиха ги и стигнаха до избор на едно предложение, което ще бъде промотирано пред местния бизнес и ще се направи опит да бъде реализирано.

Гости и домакини посетиха Северен Хиос, местността ДАСКАЛОПЕТРА /в превод от гръцки – камъкът на учителя/. Това е мястото, на което ОМИР е сядал, преподавал е на своите ученици и е рецитирал песни от „Илиада“ и „Одисея“. Хиос е едно от седемте древни селища, за които се предполага, че е родното място на ОМИР. На това свещено и величествено място, където планината и морето се сливат в приказна картина, ученици от Гърция, Румъния и България представиха на английски език част от Първа песен на Омировата „Илиада“. Смисълът на текста бе обвързан с актуалната за проекта тема за лидерството, отговорността на водачите и необходимостта те да се вслушват в мнението на другите.

ЗА ПЪРВИ ПЪТ ученици от СУ „Възраждане“ участват в драматизация на английски език на откъс от „Илиада“ на мястото, където самият Омир е преподавал на своите ученици. Руслана Христова от 8. клас беше в ролята на гадателя Калхас, а Стилиян Стефанов от 9. клас се превъплъти в образа на Агамемнон. Неописуемо беше вълнението и незабравимо – преживяването за петимата ученици от България, Гърция и Латвия, участвали в драматизацията. Уникална идея, показваща нещо много важно – че съвместната работа и желанието за изява могат да обединят ученици от различни държави и да направят този съвременен прочит на „Илиада“, обвързан с темата на проекта за лидерството, отговорността и активността на младите хора.

След вълнуващото представяне на откъса от Първа песен на „Илиада“ на КАМЪКА НА ОМИР, екскурзията продължи в Северен Хиос с посещение на живописното морско селце и пристанище Лагада. Там, на брега на морето, се състоя церемонията по връчването на сертификатите от директора на 2-ри лицей „Ливанион“, г-н Димитриос Левкадитис.

За прощалния обяд учениците домакини бяха подготвили богата програма от музикални изпълнения на китара, гръцки песни, гръцки народни танци и завършиха със сиртаки. Развълнувани, щастливи и малко тъжни от раздялата, всички си пожелаха до нови срещи през октомври в Русе и през декември в Сучеава, Румъния, където ще е заключителната среща по проект „Empowering Youth Voice“ на европейска програма „Еrasmus+”.

Материалът е подготвен от М. Христова – зам.-директор на СУ „Възраждане“ и координатор на проекта